Raw Japanese Sentences

Learning from the Source

起きた時には、周りの人は誰もいなくなっていました

July 28, 2011

起きた時には、周りの人は誰もいなくなっていました
When I woke up, everyone around me was gone

  • 起きた時には- when I woke up
  • 周りの人- people around me
  • 誰も- no one
  • いなくなっていました- not there (いない)
Source http://ameblo.jp/tokyogirlsstyle/entry-10967326965.html
 

テロリストにだって消せないだろう

July 28, 2011
テロリストにだって消せないだろう
even terrorist cant make it disappear 

  • だってーeven  

  • トロリストにーby terrorists  


source: Stance Punks: No Boy No Cry
 
Continue reading...
 

最近あんまりイイ夢を見ません(´;ω;`)

July 28, 2011
最近あんまりイイ夢を見ません(´;ω;`)
I haven't really had any good dreams recently 

  •   あんまりーnot really

Source

Continue reading...
 

なんでも聞いてください☆!

July 28, 2011
なんでも聞いてください☆!
Ask me anything!

  •   なんでも- anything

 

Continue reading...
 

別に。。。ふられたなんて大した事じゃないよね

July 28, 2011
別に。。。ふられたなんて大した事じゃないよね
being dumped isn't such a big deal you know

  •  大した事じゃない not a big deal  
  •   別に。。。nothing really
  • なんて stuff like

source: SQ manga

Continue reading...
 

About Me

???
???

A collection of short sentences from:

  • Manga
  • Anime
  • News
  • Music     
  • Anything interesting

translated and broken down

Want something translated? Email me :3

 Contact Me

 mrusbme@gmail.com

https://twitter.com/#!/Rawjpsentences

Recent Posts