Raw Japanese Sentences

Learning from the Source

Showing category "internet" (Show all posts)

敵キャラが2Dから飛び出して...

Posted by ??? on Tuesday, August 2, 2011, In : internet 

 ...敵キャラが2Dから飛び出して、現実の世界に現れたとしたら...どうでしょう？
If the enemy jumped out of 3D and appeared in the real world...how would that be?

  • 2Dから飛び出して  Just out of 2D
  • としたら If it were to ~~
  • 現実の世界に現れた If it appeared in reality
  • どうでしょう how would that be


Continue reading ...
 

私個人としては、iPadの大ファンです。

Posted by on Thursday, July 28, 2011, In : internet 
私個人としては、iPadの大ファンです。そのため、タッチパネルのデバイスならどのようになるのかに興味を抱いています。」

I'm personally a big fan of the IPad. Because of that, I'm interested in how this will turn out  
  • どのようになるのか　how it will turn out  
  • 興味を抱いている　interested  
  • そのため because of that  
  • 私個人としては me personally  
source: http://www.kotaku.jp/2011/07/elshaddai_ps_vita_wii_u.html...
Continue reading ...
 
« Back to posts
 

About Me

???
???

A collection of short sentences from:

  • Manga
  • Anime
  • News
  • Music     
  • Anything interesting

translated and broken down

Want something translated? Email me :3

 Contact Me

 mrusbme@gmail.com

https://twitter.com/#!/Rawjpsentences

Recent Posts